Épisode 1
Un homme de notre temps
10/08/1996 28 min
Épisodes
Épisode 2
Rien de personnel
14/08/1996 25 min
Épisode 3
Les Athlètes sont nos modèles
21/08/1996 24 min
Épisode 4
Comment gagner même quand c'est perdu d'avance
28/08/1996 27 min
Épisode 5
Et les supporters ?
04/09/1996 25 min
Épisode 6
Vive la liberté !
11/09/1996 24 min
Épisode 7
Franchir la limite
18/09/1996 24 min
Épisode 8
Les couleurs de l'arc-en-ciel
25/09/1996 30 min
Épisode 9
Savoir saisir la balle au bond
02/10/1996 26 min
Épisode 10
Le client est roi
09/10/1996 29 min
Épisode 11
Le rêve américain
16/10/1996 30 min